Anna von Schewen & Björn Dahlström

InterviewApril 24, 2022

Anna von Schewen, Architecte, et Björn Dahlström, designer industriel, sont mariés et travaillent ensemble ou séparément. Ils ont conçu la gamme de bureaux Works et étendu String System et String Pocket pour String Furniture en créant de nouvelles pièces et des accessoires intelligents. Grâce à Anna et à Björn, la gamme de produits String actuelle s’adapte à une grande variété de pièces et de contextes.

Le système d’étagères String était déjà emblématique lorsqu’Anna von Schewen et Björn Dahlström ont commencé leur collaboration avec String Furniture en 2011. La vente des étagères de Kajsa et Nisse Strinning s’est envolée peu après leur lancement en 1949. Elles ont bientôt trouvé leur place dans de nombreux intérieurs suédois et ont acquis une grande notoriété internationale. Il n’est pas exagéré de dire que String fait partie de l’ADN d’Anna et Björn, qui sont tous deux nés et on grandi en Suède. Cela aurait pu susciter en eux un respect qui les aurait paralysés, mais ils ont fait preuve d’une compréhension profonde du cœur de la marque.

« Le risque de s’attaquer à un phénomène comme String consiste à trop se concentrer sur les attributs évidents qui sont les « fils » des montants muraux dans ce cas », explique Björn. « Mais si nous nous étions contentés de développer une série de produits basés sur un fil métallique de 5 millimètres, le résultat aurait été assez terne. »

Ils ont également découvert autre chose : l’importance de ne pas précipiter le processus créatif.

« Björn et moi discutons sans cesse de String et partageons la réelle ambition de développer le concept derrière la marque », déclare Anna. « En même temps, nous avons appris à ne pas perdre de vue la qualité malgré la création continuelle de nouveaux objets. »

Quel est donc l’intérêt d’une approche créative ? String est un classique du design. Est-ce qu’il ne se résume pas à un style intemporel qui répond à des besoins intemporels ?

« String permet le rangement », explique Anna. « Tout le monde en a besoin. Les exigences en matière de rangement évoluent toutefois au fil du temps et les solutions doivent donc s’adapter. »

Anna explique que ces solutions répondent aux exigences de différentes manières, sur le plan pratique ou esthétique, voire tactile, mais que leur travail ne consiste pas uniquement à créer de beaux objets. Tout est associé à la fonction et à la manière dont l’étagère String peut être développée pour permettre plusieurs configurations adaptées à un éventail encore plus large de pièces.

L’un des premiers designs qu’ils ont créés pour String Furniture était la table pliante pour String System. Björn, qui est designer industriel, y a pris beaucoup de plaisir, car le développement des charnières spéciales a nécessité beaucoup d’efforts. Une attention toute particulière a été portée aux détails et cette table pliante est donc aussi intelligente qu’élégante, ce qui correspond parfaitement au concept d’origine de String. L’étagère peut actuellement être transformée en table en un tournemain, un trait de génie que toute personne ayant vécu dans un espace restreint comprend facilement.

Les trous ajoutent une touche de légèreté et permettent de nouvelles fonctionnalités : crochets, tiges et divers accessoires peuvent facilement être fixés à String.

Anna et Björn ont également accepté de renouveler les planches en bois des étagères, un développement qui pourrait ouvrir la voie à l’avenir de String.

La solution est apparue lorsque les concepteurs ont commencé à expérimenter avec de fines plaques métalliques perforées et en repliant le bord avant de 20 mm.

« Le pli renforce la stabilité et confère une ressemblance avec les planches en bois de 20 mm d’épaisseur », explique Björn.

Les trous ajoutent une touche de légèreté et permettent de nouvelles fonctionnalités : crochets, tiges et divers accessoires peuvent facilement être fixés à String.

« Les panneaux métalliques ajoutent en fait une autre plateforme essentielle à String », explique Anna. « C’est un système dans le système. »

La plupart des nouveaux accessoires sont même fabriqués à partir de fils métalliques de 5 millimètres, tout comme ceux utilisés pour les montants muraux de String depuis 1949. C’est un trait d’union parfait et élégant entre le passé et l’avenir.

Même avant les modifications apportées aux étagères et aux accessoires métalliques par B. Dahlström et A. von Schewen, String Furniture affirmait qu’il était possible de configurer le String System de milliers de façons en utilisant l’ensemble de ses éléments et de ses couleurs. Le travail d’Anna et Björn a multiplié le nombre de configurations personnalisées possibles.

Lorsque les designers ont créé la gamme de bureaux Works, ils ont proposé aux concepteurs de bureaux de « dissocier » le String System des murs sans pour autant nuire à la légèreté et la transparence qui le caractérise. Le pied de la table de travail réglable est très mince par rapport à celui des bureaux traditionnels, par exemple : une caractéristique typique utilisée dans toute la gamme.

Votre grande implication dans String doit avoir eu des conséquences importantes. Pouvez-vous même vous en débarrasser ?

« Oui, nous sommes tous les deux impliqués dans de nombreux autres projets », déclare Björn. « D’autre part, j’ai grandi dans une maison meublée avec String. C’était une partie de mon enfance. »

Anna a également rencontré String très tôt.

« Ma mère dirigeait sa propre garderie qu’elle avait fondée bien avant ma naissance. Elle avait été meublée par Nisse Strinning lui-même, les enfants qu’il a eus avec Kajsa y ont passé leurs journées. De plus, mes parents possédaient certains des petits ensembles de tables de Strinning, de simples bases en fil d’acier (de 5 millimètres, notez bien !) pliés pour former un cube, avec un plateau en Isorel peint. »

Il semble que la collaboration d’Anna von Schewen et de Björn Dahlström avec String Furniture ait été prédestinée. Qui d’autre aurait pu avoir des qualifications si uniques ?

Designers

Store Locator

Tous les produits

Localisation (35)

  • Atelier UmaErasmusweg 224834 AA BREDA
  • Carlos in huisHofstraat 13-157411 PD Deventer
  • CiloGerritsenweg 11G7202 BP Zutphen
  • Co van der HorstBinderij 21185 ZJ Amstelveen
  • De Klare LijnHooigracht 262312 KT Leiden
  • De WoongalerijKaaistraat 9-134484 CS Kortgene
  • Deja VuHoutstraat 576511JM Nijmegen
  • Drent & van Dijk InterieurFortuinweg 49101PE Dokkum
    Aller sur le site web
  • Drent & van Dijk Ruimtelijke
    Aller sur le site web
  • Edwin PelserPiet Heinstraat 1232518 CG Den Haag
  • Femkeido Interior DesignHerenstraat 1202271 CL Voorburg
    Aller sur le site web
  • FlindersAffuitenhal 101505 RE Zaandam
    Aller sur le site web
  • Flow LabVlaardingweg 85a3044 CJ Rotterdam
  • GRAUS wonenWijnstraat 416101 Echt
    Aller sur le site web
  • HOMESTEDE B.V.Raadhuisstraat 84-862101 HJ Heemstede
  • Jan Van BeekBeukenplein 231092 BB Amsterdam
  • Jan de Jong interieurSchrans 258932 NA Leeuwarden
  • KASSTOOR BVPedro de Medinalaan 89-911009 AG Amsterdam
  • Loft76Hoogbrugstraat 76221CN Maastricht
    Aller sur le site web
  • Meijer en floorKoningstraat 31 6811 DR Arnhem
    Aller sur le site web
  • Meneer en Mevrouw van HoutTelefoonstraat 365038 DM Tilburg
  • MisterDesignVughterstraat 2785211 GR ’s-Hertogenbosch
    Aller sur le site web
  • Mobilia WoonstudioUtrechtsestraat 62-641017 VR Amsterdam
    Aller sur le site web
  • Nordic NewAmetistweg 532665 NT Bleiswijk
    Aller sur le site web
  • PGA Groep B.V.Schoonhoeve 15611 PW Eindhoven
  • SPYK71Steenstraat 716828 CD Arnhem
  • STEDWillemstraat 115611 HA Eindhoven
    Aller sur le site web
  • Spring StoreEperweg 50a8084 HH 't Harde
  • Stock Dutch DesignNieuwe Gracht 72011 NB Haarlem
  • THE FINE STOREPiet Heinstraat 642518 CJ Den Haag
    Aller sur le site web
  • V.O.F. COOS DE WIT-WONENSchoutenstraat 17-191811HC Alkmaar
  • Van Duivenboden InterieurGedempte Oude gracht 902011 GV Haarlem
  • Wolters WonenAlbert Einsteinstraat 27442DK Nijverdal
    Aller sur le site web
  • Wooncentrum Veenendaal B.V.Einsteinstraat 13902 HN Veenendaal
  • de inrichterijVriesestraat 38-40-423311 NR Dordrecht
    Aller sur le site web